Read Comments

Maria Llena Eres de Gracia (Mary Full of Grace)

In my Conversational Spanish class this semester, my professor required us to watch several movies in Spanish, each with a difficult yet relevant topic. One of these movies was Maria Llena Eres de Gracia, which translates to “Mary Full of Grace.” It’s a movie depicting the harsh realities of the international drug trade and the devastation that it causes for so many in Latin America.

The movie begins when Maria, the protagonist, fights with her boss and quits her job. She is pregnant by her boyfriend Juan, who doesn’t love her. On her way to Bogotá, a man named Franklin offers Maria a job: to be a drug mule.  They have a meeting with Javier, the drug lord, who gives her the job and tells her that she’s going to bring drugs to the United States. On her way home, María meets Lucy, a girl who has carried drugs to the U.S. before. Maria ingests the drugs and gets on an airplane with her friend Blanca to go to the U.S. When they arrive there, Maria is detained in customs but is eventually set free because of her pregnancy. Lucy, Blanca, y Maria arrive at a hotel where they are supposed to pass the drugs in the toilet, but Lucy dies because one of the packets of drugs has burst in her stomach. Maria and Blanca run away because they are afraid, and they meet Carla, Lucy’s sister, who introduces them to a man named Don Fernando, who will help them find a job. Maria tells Don Fernando that Lucy is dead, and when Carla realizes this, she kicks Maria and Blanca our of her house. The two return the drugs to the drug lord and receive the money they were promised. Blanca returns to Columbia, but Maria decides to stay in the U.S.

It’s an extremely difficult movie to watch. There is a lot of violence, poverty, and sadness, but it’s an important movie to watch because many Americans are ignorant to the realities that people face every day. I would encourage you to watch this movie if you can. (Fun side note: the OU libraries supports a website called Kanopy, which allows you to use your OU credentials to log in and watch movies like this one!)

 

En mi clase de español conversacional este semestre, mi profesor nos obligó a ver varias películas en español, cada uno con un tema difícil pero relevante. Una de estas películas fue Maria Llena Eres de Gracia. Es una película que representa la cruda realidad del comercio internacional de drogas y la devastación que provoca para muchos en América Latina.

La peli empieza cuando Maria, la protagonista, pelea con su jefe y abandona su trabajo. Ella está embarazada por su novio Juan, que no la ama. En su camino hacia Bogotá, un hombre llamado Franklin le ofrece el trabajo de ser una mula de droga. Tienen una reunión con Javier, el señor de drogas, que le da el trabajo y le dice que ella va a llevar drogas a Estados Unidos. De camino a casa, María conoce a Lucy, que ha llevado a las drogas a Estados Unidos antes. Maria ingiere las drogas y se pone en un avión con su amiga Blanca a los Estados Unidos. Cuando llegan allí, María se detiene en la aduana pero está liberado porque ella está embarazada. Lucy, Blanca, y María llevan a un hotel a hacer caca a las drogas, pero Lucy muere porque los medicamentos tiene dentro de su cuerpo. Maria y Blanca corren porque tienen miedos, y encuentren a Carla, la hermana de Lucy, que les introduce a Don Fernando para encontrar un trabajo. Maria le dice a Don Fernando que Lucy está muerta, y cuando Carla Descubre esto, ella les dice a Maria y Blanca a dejar de la casa. Vuelven las drogas y reciben su dinero. Blanca regresa a Colombia, pero María se queda en los Estados Unidos.

Es una película muy difícil de ver. Hay un montón de violencia, pobreza y tristeza, pero es una película importante para ver porque muchos americanos son ignorantes a la realidad que las personas enfrentan a diario. Les animo a ver esta película si se puede. (Nota divertida: las bibliotecas OU compatible con un sitio web llamado Kanopy, que le permite utilizar sus credenciales OU iniciar sesión y ver películas como esta!)

Tags:
Categories Reviews

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

css.php